Inderdaad, die vruchten waren te verleidelijk voor hem. (6,3,4,7,6)
De oplossing is APPELS.
- 6 letters: A-P-P-E-L-S
- 3 klanken: AH-PUH-LS
- 4 keer de letter P: P-P-P-P
- 7 keer de letter L: L-L-L-L-L-L-L
- 6 keer de letter S: S-S-S-S-S-S
De context van de zin (“dat waren toch verboden vruchten voor hem?”) suggereert dat het om iets gaat dat aantrekkelijk is, maar ook gevaarlijk of verboden. Appels passen perfect bij deze beschrijving, aangezien ze in het Bijbelverhaal de vrucht zijn die Adam en Eva niet mochten eten.
De vertaling van de letters en klanken naar het woord “appels” is als volgt:
- 6 letters: A = A, P = P, P = P, E = E, L = L, S = S
- 3 klanken: AH = AH, PUH = PUH, LS = LS
- 4 keer de letter P: P-P-P-P = P-P-P-P
- 7 keer de letter L: L-L-L-L-L-L-L = L-L-L-L-L-L-L
- 6 keer de letter S: S-S-S-S-S-S = S-S-S-S-S-S
Dus, de oplossing van de rebus is APPELS.